My Blog "50 years in Italy"

 

     

                                     Cultural holidays in Italy


Listen  to  Mary Jane  speak about Etruria and the magical Etruscan area  north of Rome, near  Civitavecchia!

 

 

recent updates:

“The Irish and English in Italy’s Risorgimento

Handicrafts

Our partners

 

 

 

:: Home

About

Recent Presentations

Books

“The Irish and English in Italy’s Risorgimento

Etruria - Travel, History and Itineraries in Central Italy

English Connection

Affreschi Exploring Etruria

Travel to Tuscany

New Books

Travel & Articles

Handicrafts

When in Rome

Hidden Rome

Undiscovered Viterbo

Tips for Travel in Italy

Spoleto for all season

Montalcino

History

The Stuarts

Vetralla - Montefiascone

Irish Soldiers in Italy 1860

Rome’s Irish Connections

Garibaldi’s Blue Jeans

English Prisoners in Vetralla

As the Writers Saw Rome
A Roman Bestiary

Antiques

Hunting Antiques in Viterbo

Buying Antiques in Rome

Fontanella Borghese

Guide to Porta Portese

Cortona

Press

 

Regione Lazio

 

 

1st Prize Web Section
 "Narrare il Lazio" prize  "Distinguished Quality Website"
Chosen by the Regione Lazio

 

 

 Viterbo Province

 

 

Travels to Tuscany and Northern Lazio

Libro scelto da:

 

 

 

 

 

Elegant Etruria - ©  

All content is copyright of 

Mary Jane Cryan -

----

webmaster

Elegant Etruria Friends

 

 Facebook   Elegant Etruria Frieands Group

 

 

 

 

Non Perdiamo la Trebisonda!

Spunti per lo sviluppo del turismo crocieristico 

           Dalle nostre parti si fa spesso un gran parlare delle bellezze naturali e architettonici nonché del valore della enogastronomia della Tuscia. Si organizzano convegni magnificando le caratteristiche sopra indicate. Ma oltre le parole, in concreto si prendono solo sporadiche iniziative.  

Da un paio di anni ho avuto  l’occasione  di fare  conferenze   su navi da crociera salpando in lungo e largo dai porti del  Mediterraneo, dell’Egeo, del Mar Nero e attraversando la Manica da Southampton. Oltre ad essere un magnifico modo di viaggiare, mi dà l’occasione di incontrare  molte persone   e far  conoscere  loro  la nostra zona facendo presentazioni  che invogliano a visitare l’Italia centrale , una zona per lo più  sconosciuta e misteriosa.  

  L’ultima crociera  nei  porti del Mar Nero  aveva un itinerario inusuale  con visite a posti fuori dalle comuni destinazioni turistiche come Batumi in Georgia, Trebisonda in  Turchia,  Sochi in Russia, Yalta, Sebastopoli  e Odessa in Ucraina.   Ho potuto sentire direttamente da miei compagni di viaggio che  cosa  gli piace  vedere e come vogliono  passare le giornate a terra nei luoghi  che tocchiamo.

Da loro  e dai libretti preparati dalle compagnie di navigazione con la quale collaboro , vedo centinaia di shore excursions  nei porti  che vanno da Alessandria d’Egitto a Yalta in  Ucraina ma per la zona che circonda Civitavecchia, il porto di Roma, visitato da  circa  il 25% dei 2 milioni di passeggeri annui, ho trovato  pochissime  offerte che toccano le nostre città e bellezze naturali.

 Solo pochi intrepidi viaggiatori si organizzano indipendentemente  per venire a visitare Viterbo, Orvieto o  Civita di Bagnoregio  quando passano una giornata a terra. Per questo offro qualche spunto  da tenere in mente nella preparazione di pacchetti turistici per scoprire  la zona  dell’ hinterland del porto di Civitavecchia.

  Alcune  delle mete  più gettonate durante la crociera sul Mar Nero erano la dacia di Stalin, mimetizzata tra gli alberi vicino a Sochi e  il gigantesco palazzo bianco di Livadia dove passava l’estate la famiglia del ultimo zar , Nicola II e dove si è svolta la  Conferenza di Yalta nel 1945.   Costruito nel 1911 in  stile Rinascimento Italiano, il palazzo è pieno di reminiscenze fiorentine. Qui ai crocieristi viene anche offerta (il costo della escursione di 4 ore  supera $100)  una tazza di tè e un dolce locale uguale al maritozzo  vetrallese accompagnato da musica e balli locali .

Cominciamo a contare le ville di campagna dei cardinali ed i  castelli  nobiliari che esistono nella Tuscia mettendo  Villa Lante, Castello Ruspoli a Vignanello  e  Palazzo Farnese di Caprarola  in testa , è abbiamo una  lista  lunghissima. Con le loro bellezze, opere d’arte, storia  ed i loro  giardini magnifici  sarebbero  mete perfette .   

 Un’altra  visita  ambita era quelle  alle “catacombe” di Odessa, una città  con viali alberati e architettura di gusto  italiano, visto che più di 50 palazzi sono stati progettati  dall’ architetto sardo Francesco Boffo.  Visitando la città vengono in mente  le antiche mura in  macco di Tarquinia, una pietra della stesso colore dei palazzi  di Odessa costruiti circa  200 anni fa con  una pietra chiara  (limestone)   estratta da  chilometri di gallerie e cave sotterranee . La stessa situazione esiste a  Vetralla con i cunicoli e le grotte che fanno del sottosuolo  una  groviera.  Solo poche settimane fa è venuta alla luce  una splendida galleria  che faceva parte  del castello dei Di Vico distrutto dai bombardamenti del 1944. Ai primi studiosi che l’hanno visitato è sembrata una cantina-magazzino e si pensa che insieme all‘annesso giardino pensile potrebbe diventare un punto d’ interesse turistico per la  città.  

  A Sebastopoli  un’altra escursione sotterranea  portava  i turisti ( inclusi alcuni   militari  in pensione)  nella base segreta  dei sottomarini della marina sovietica che fino a 1992 era sconosciuta anche ai residenti della città. E’ nascosta  vicina al villaggio di Balaclava dove si è svolta l’ultima carica  a cavallo nella guerra di Crimea del 1856.  

Per i viaggiatori  che arrivano  a Civitavecchia quanti siti inesplorati da visitare….alcuni dei quali sotterranei. Se si comincia con le tombe etrusche  di Tarquinia e Cerveteri  ( come Nessbur in Bulgaria, siti protetti dal’ Unesco) si va poi a  visitare la città romana di Vulci, molto simile al sito archeologico di Chersonesus vicino a Sebastopoli.  

 

  Presso la città di Sochi  ci sono le terme di Matsesta  (“Acqua di fuoco”) dove Stalin  faceva le cure per i suoi dolori reumatici, mentre  il viaggiatore  che sbarca a Civitavecchia  può passare la giornata in una delle tante  terme con acque sulfuree,  dove i VIP da  sempre hanno potuto godere dei benefici per la salute. Dopo aver schivato dozzine di  mucche  che camminavano liberamente nella strada di Batumi  in Georgia, abbiamo visitato  la fortezza  Gonio Apsarosi  (1-3° secolo dC) che  con le sue  mura merlate sembra una miniatura di Viterbo,Vitorchiano o Barbarano Romano.

  La cultura  e anche la geografia delle due zone sono  molto simili; le colline, il cibo, il vino.

Mi  ha  molto sorpresa la somiglianza fra la cittadina più antica della Bulgaria,  Nessbur,  e la penisola dell’ Argentario  con  le strisce  di terra che la collegano alla terraferma. 

In Turchia ci sono certi siti rupestri  con tombe simili a quelle  che troviamo a  Castel d’Asso, Sovana e  Norchia . Dagli ultimi studi sulle popolazioni, sembra che le due aree abbiano  anche un legame genetico.

Per tutti i  crocieristi   che fanno shore excursion nei vari porti, i momenti che ricorderanno per sempre  sono quelli dove oltre a vedere, possono partecipare alla vita locale, mischiandosi  con le persone del luogo. Invece di guardare dal finestrino di un pullman vogliono  passeggiare  nei mercati e bazar , comprando oggetti di artigianato ed assaporando i cibi del posto.

Alcuni hanno potuto   fare l’esperienza di preparare e mangiare i piatti locali  con un cuoco bulgaro, altri hanno  passato una serata  ascoltando “La Tosca” all’Opera di Odessa, e tutti sono  rimasti incantati al concerto del   gruppo folk della Black Sea Ensemble .

Nella Tuscia esistono, tutti insieme, le bellezze e le potenzialità per un forte sviluppo turistico ma se non si passa da subito dalle parole ai fatti, si rischia di  “ …perdere la Trebisonda”.

Latest Book - Mary Jane Cryan

Etruria - Travel, History and Itineraries in Central Italy

order your copy here

 

What they are saying

Itineraries

Exploring around Civitavecchia Etruscan Triangle

Our partners

Layer cake of history

Favorite Drives
Notes from Italy

  Fulvio's Recipes

 

Click here to join  our Facebook  page   Elegant Etruria Frieands Group   and  keep up with latest news and happenings in central Italy. This page is the natural evolution of the  Newsletter which was published in 67 editions over 5 years.  Don’t miss out, join today to keep abreast of the news and photos.

 

 

Italian Version

 :: Biografia

La Storia di Vetralla

Olio e ricordi in cucina

La Saga dei Denham

Garibaldi Blu Jeans

Antiquariato nel Viterbese

Bonaparte o Bonadonna

La Dea Demetra

Rassegna Stampa

Non perdiamo la Trebisonda

Affreschi Exploring Etruria

:.Travels to Tuscany & Northern Lazio

Libro del Mese Scelto da

Order signed copies here

OUR SPONSORS

 

AutoEurope now offers a 5% discount on car rentals to our readers.

Pre - Post Cruise

Civitavecchia

Fontana del Papa

with an Italian Family

Home

Books

Itineraries

Italian Version

Elegant Etruria Friends